แปล/สรุปข่าวสารเกี่ยวกับการออกแบบกราฟิกบนบรรจุภัณฑ์

Bottlass - Bottle & Glass Dual Container

Innovative Design Service, Inc. produced Bottlass, a sleek, dual beverage container and storage unit manufactured in Korea.

"A revolutionary new container concept that will change the trend for the liquor and beverage industry. Just flip it upside down, drink and transform any place into your own. Have it in a can, glass/plastic bottle or any way in any environment."

The design, produced in aluminum and glass features a polygonal shape, which narrows to a connection unit that forms the base of the container. A sealing material is adhered to the front end of the main body, in which the cap is fastened. Connection units are coupled to each other by screw tab joining or forced insertion.

Designed by: Innovative Design Service, Inc.

Country: United States

Translate (Via Google Translate)

บริษัท Innovative Design Service ผู้ออกแบบนวัตกรรม Bottlass ในประเทศเกาหลี
“นี่คือแนวคิดปฏิวัติภาชนะใหม่ ที่จะเปลี่ยนแนวโน้มสำหรับการดื่มสุรา และวงการอุตสาหกรรมเครื่องดื่ม เพียงแค่กลับด้านมัน ก็สามารถดื่มได้ในทุกที่ ที่คุณต้องการ ซึ่งมันสามารถอยู่ในกระป๋อง แก้ว ขวดพลาสติก ในทุกที่่ ทุกสภาพแวดล้อม”

การออกแบบผลิตภัณฑ์นี้ ถูกสร้างจาก อลูมิเนียม และแก้วที่มีรูปทรงโค้งเว้า ซึ่งจะแคบลงตามรูปทรง และเชื่อมต่อกับฐานบรรจุ มีวัสดุปิดผนึกที่ยึดติดกับปลายด้านหน้าของตัวบรรจุภัณฑ์ และมีฝาสำหรับเปิดขึ้น

(แปล/เรียบเรียง: Chollada Pliensangsri)

Hunger? Passed! This on-the-go packaging for sandwiches was designed by Russian agency OTVETDESIGN. The packaging includes cut-outs denoting the variety meat per each sandwich, to include chicken, pork, and fish. The on-the-go concept is reinforced by the use of city maps on pack, always reminding the consumer to eat while being busy.

"Sandwiches are an ideal food for travelling. It does not really matter what kind of travelling it is: going from home to University; one-day trip to Vyborg or journey around Karelia… When moving from one point to another you sooner or later will feel hunger. And the desire to satisfy it. Extending the route in this sense leads only to the increase in the number of snacks. A good thing is that now with the advent of a new brand of sandwiches the issue can be 'taken off the table' easily and yummy." Translate (Via Google Translate) นี่คือบรรจุภัณฑ์แบบพกพาสำหรับแซนวิส ออกแบบโดย Vladimir Fedoseev และ OTVETDESIGNหน่วยงานของประเทศรัสเซีย ซึ่งการออกแบบบรรจุภัณฑ์นี้ได้มีการตัดในส่วนหน้าของบรรจุภัณฑ์ออก(Cut-outs)เพื่อแสดงถึงความหลากหลายของประเภทสินค้า ซึ่งประกอบไปด้วย ปลา,ไก่ และหมู บรรจุภัณฑ์แซนวิสสำหรับพกพามีแนวคิดในการออกแบบตอบโจทย์สำหรับสังคมเมืองที่มีชีวิตเร่งรีบ “แซนวิสเป็นอาหารที่เหมาะสำหรับการเดินทาง ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าถ้าการเดินทางจากบ้านไปมหาวิทยาลัย การเดินทางในวันเดียว การผจญภัย หรือเมื่อมีการเคลื่อนย้ายไปจุดอื่น ซึ่งอาจจะทำให้คุณรู้สึกหิว แซนวิสนี้เป็นทางเลือกของอาหารว่าง โดยสามารถอิ่มอร่อยได้ง่ายๆ โดยที่ไม่ต้องพึ่งพาโต๊ะในการรับประทาน ” (แปล/เรียบเรียง: Chollada Pliensangsri) Agency: OTVETDESIGN Designer: Vladimir Fedoseev Country: Russia

The Simpsons™ for M·A·C Collection

We've seen many M•A•C Cosmetics collaborations in the past, and to celebrate the 25th Anniversary of the most celebrated and iconic TV family, The Simpsons, they designed a limited edition collection that includes all the beauty essentials.
The packaging focuses on our favorite TV mom, Marge. Her infamous blue hair is used throughout the packaging along with the bright canary yellow The Simpsons is known for. The design also incorporates line illustrations of the remaining Simpsons characters. A fun, imaginative design that could not have been executed better to commemorate this iconic TV show.

"For its 25th anniversary, M·A·C honors the one, the only, The Simpsons. The brand is celebrating the country’s favorite family with a limited-edition collection all wrapped up in gorgeous packaging that can only be described in one word: Eeeeexcellent."

The Simpsons™ for M·A·C 'Marge's Extra Ingredients' Eyeshadow Quad (Limited Edition)

The Simpsons™ for M·A·C 7 Lash (Limited Edition)

The Simpsons™ for M·A·C 'Pink Sprinkles' Powder Blush (Limited Edition)

The Simpsons™ for M·A·C 'Marge Simpson's Cuticles' Nail Stickers (Limited Edition)

The Simpsons™ for M·A·C Tinted Lipglass (Limited Edition)

Via:The LA Times&Nordstrom 

Translate (Via Google Translate)

ที่ผ่านมาพวกเราอาจได้เห็นการร่วมมือของเครื่องสำอาง MAC กับการออกแบรนด์สินค้ารุ่นLimited Editionมากมายแล้ว และเนื่องในวันครบรอบ 25 ปี ของรายการที่วีชื่อดัง The Simsons รายการโทรทัศน์ที่เป็นสัญลักษณ์ตัวแทนของครอบครัว และมีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุด พวกเขาได้ร่วมมือกันออกแบบรุ่นLimited Editionสำหรับงานนี้ โดยที่ตัวสินค้าจะมุ่งไปที่ตัวละคร Marge ซึ่งเอกลักษณ์ผมสีฟ้าอันโดดเด่นของเธอได้ถูกทำมาใช้ในการออกแบบสินค้านี้ รวมทั้งผิวสีเหลืองซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี โดยที่การออกแบบยังคงความเป็นเอกลักษณ์ของตัวละคร The Simsons

(แปล/เรียบเรียง: Chollada Pliensangsri)